Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Латинский
Немецкий
Русский

geistige Fähigkeit

Толкование Перевод

1 geistige Fähigkeit

geistige Fähigkeit f GEN, PERS mental skill, mental faculty
* * *

f <Geschäft, Person> mental skill, mental faculty

Business german-english dictionary > geistige Fähigkeit
2 geistige Fähigkeit

(common sense, inventiveness etc: He did not have the wit to defend himself.) wit

Deutsch-Englisch Wörterbuch > geistige Fähigkeit
3 geistige Fähigkeit

прил.
психол. умственная способность

Универсальный немецко-русский словарь > geistige Fähigkeit
4 körperliche oder geistige Fähigkeit

capability

Deutsch-Englisches Wörterbuch > körperliche oder geistige Fähigkeit
5 Fähigkeit

Fähigkeit, ingenium (die angeborene Geistesbeschaffenheit, [855] Geisteskraft, Talent, Genie, Kopf; insbes. die Fähigkeit zu immer neuen Ideen, der Erfindungsgeist); verb. animus ingeniumque (geistige F.). – sollertia (Geschicklichkeit-, Gewandtheit in Verarbeitung der Ideen). – docilitas (Gelehrigkeit, Geschicklichkeit in der Aneignung von Kenntnissen). – ingenii facultas (ein einzelnes geistiges Vermögen). – die F. zu etwas, facultas mit Genet. od. Adj. etc. (die Kraft und das Geschick zu etwas, z.B. F. zu reden, dicendi, loquendi: u. poëtica); ingenium aptum ad alqd (das zu etwas geschickte geistige Talent, z.B. ad optimas artes): viele (geistige) Fähigkeiten besitzen, ingeniosum esse; ingenio abundare.

deutsch-lateinisches > Fähigkeit
6 Fähigkeit

f ability (zu to); (Tüchtigkeit) capability; (Begabung) talent; geistige / praktische Fähigkeiten intellectual capacity Sg. / practical skills; bei deinen Fähigkeiten with your ability; sie hat die Fähigkeit, sich über einen langen Zeitraum zu konzentrieren she has the ability ( oder she’s able) to concentrate for long periods

* * *

die Fähigkeit

faculty; capacity; ableness; ability; talent; capableness; capability; skill; gift

* * *
Fä|hig|keit
f -, -en
(= Begabung) ability; (= Tüchtigkeit auch) capability; (= Geschicklichkeit auch) aptitude; (= praktisches Können) skill
die Fä́higkeit haben, etw zu tun — to be capable of doing sth

eine Frau von großen Fä́higkeiten — a woman of great ability

bei deinen Fä́higkeiten... — with your talents...

* * *

die

1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) ability

2) capability

3) (ability: his capacity for remembering facts.) capacity

4) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) faculty

5) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) faculty

* * *

Fä·hig·keit

<-, -en>

f ability no pl

schauspielerische \Fähigkeiten acting talent [or ability] no pl

die \Fähigkeit haben, etw zu tun to be capable of doing sth

bei deinen \Fähigkeiten... with your talents...

* * *

die; Fähigkeit, Fähigkeiten

1) meist Pl. (Tüchtigkeit) ability; capability

geistige Fähigkeiten — intellectual faculties or abilities

praktische Fähigkeiten — practical skills

jemandes Fähigkeiten wecken — awaken somebody's talents

2) o. Pl. (Imstandesein) ability (zu to)

* * *

Fähigkeit f ability (

zu to); (Tüchtigkeit) capability; (Begabung) talent;

geistige/praktische Fähigkeiten intellectual capacity sg/practical skills;

bei deinen Fähigkeiten with your ability;

sie hat die Fähigkeit, sich über einen langen Zeitraum zu konzentrieren she has the ability ( oder she’s able) to concentrate for long periods

* * *

die; Fähigkeit, Fähigkeiten

1) meist Pl. (Tüchtigkeit) ability; capability

geistige Fähigkeiten — intellectual faculties or abilities

praktische Fähigkeiten — practical skills

jemandes Fähigkeiten wecken — awaken somebody's talents

2) o. Pl. (Imstandesein) ability (zu to)

* * *

f.

ability n.

accomplishment n.

capability n.

faculty n.

feature n.

skill n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fähigkeit
7 wit

I noun
1) (humour) Witz, der

have a ready wit — schlagfertig sein

2) (intelligence) Geist, der

battle of wits — intellektueller Schlagabtausch

be at one's wit's or wits' end — sich (Dat.) keinen Rat mehr wissen

collect or gather one's wits — zu sich kommen

drive somebody out of his/her wits — jemanden um den Verstand bringen

frighten or scare somebody out of his/her wits — jemandem Todesangst einjagen

be frightened or scared out of one's wits — Todesangst haben

have/keep one's wits about one — auf Draht sein (ugs.) /nicht den Kopf verlieren

3) (person) geistreicher Mensch
II intransitive verb
to wit — nämlich

* * *
[wit]
noun

1) (humour; the ability to express oneself in an amusing way: His plays are full of wit; I admire his wit.) der Witz

2) (a person who expresses himself in a humorous way, tells jokes etc: He's a great wit.) witziger Kopf

3) (common sense, inventiveness etc: He did not have the wit to defend himself.) geistige Fähigkeit

•

- academic.ru/82686/witless">witless
- -witted
- witticism
- witty
- wittily
- wittiness
- at one's wits' end
- keep one's wits about one
- live by one's wits
- frighten/scare out of one's wits
- out of one's wits
* * *

wit

[wɪt]

I. n

1. no pl (humour) Witz m, Geist m, Esprit m geh

a flash of \wit ein Geistesblitz m

biting/dry \wit beißender/trockener Humor

to have a ready \wit schlagfertig sein

2. no pl (intelligence) Verstand m

to be beyond the \wit of sb über jds Verstand [o Horizont] [hinaus]gehen

to have the \wit to do sth Verstand genug haben, etw zu tun

3. (practical intelligence)

▪ \wits pl geistige Fähigkeiten, Intelligenz f kein pl

battle of \wits geistiger Schlagabtausch, geistiges Kräftemessen

to be at one's \wits' end mit seiner Weisheit [o seinem Latein] am Ende sein

to collect [or gather] one's \wits seine fünf Sinne zusammennehmen fam, sich akk wieder besinnen

to frighten [or scare] sb out of his/her \wits [or the \wits out of sb] jdn zu Tode erschrecken

to be frightened [or scared] out of one's \wits sich akk zu Tode ängstigen

to have/keep one's \wits about one seine fünf Sinne beisammen haben/zusammenhalten fam

to live [or survive] on one's \wits sich akk [mit Schläue] durchs Leben schlagen

to lose one's \wits ( old) den Verstand verlieren

to need all one's \wits about one seine fünf Sinne zusammennehmen müssen fam

to pit one's \wits against sb/sth seinen Verstand an jdm/etw messen geh

4. (funny person) geistreiche Person, kluger Kopf fam; (astute person) schlagfertige Person

II. vi ( form)

▪ to \wit nämlich, und zwar

* * *
I [wɪt]
vi (old JUR)

to wit — nämlich, und zwar
II [wɪt]
n

1) (= understanding) Verstand m

beyond the wit of man — über den menschlichen Verstand or Horizont hinaus

a battle of wits — ein geistiges Kräftemessen

to be at one's wits' end — am Ende seiner Weisheit sein, mit seinem Latein am Ende sein (hum inf)

I was at my wits' end (to find a solution) — ich wusste mir keinen Rat or Ausweg mehr(, wie ich eine Lösung finden könnte)

to drive sb out of his wits — jdn um seinen Verstand bringen

to lose one's wits — den or seinen Verstand verlieren

to collect one's wits — seine fünf Sinne (wieder) zusammennehmen

to frighten or scare sb out of his wits — jdn zu Tode erschrecken

to be frightened or scared out of one's wits — zu Tode erschreckt sein

to have or keep one's wits about one — seine (fünf) Sinne zusammen- or beisammenhaben, einen klaren Kopf haben

to sharpen one's wits — seinen Verstand schärfen

to use one's wits — seinen Verstand gebrauchen, sein Köpfchen or seinen Grips anstrengen (inf)

to live by or on one's wits — sich schlau or klug durchs Leben schlagen

2) (= humour, wittiness) Geist m, Witz m

full of wit — geistreich

the book is full of wit — es ist sehr viel Geistreiches in dem Buch

3) (= person) geistreicher Kopf

* * *

wit¹ [wıt] s

1. meist pl geistige Fähigkeiten pl, Intelligenz f

2. meist pl Verstand m:

be at one’s wit’s ( oder wits’) end mit seiner Weisheit am Ende sein;

have one’s wits about one seine fünf Sinne oder seinen Verstand beisammenhaben;

have the wit to do sth Verstand genug haben, etwas zu tun;

keep one’s wits about one einen klaren Kopf behalten;

live by one’s wits sich mehr oder weniger ehrlich durchs Leben schlagen;

out of one’s wits von Sinnen, verrückt

3. Witz m, Geist m, Esprit m

4. geistreicher Mensch, witziger Kopf

5. obs

a) kluge Person

b) geistige Größe

c) Witz m, witziger Einfall

wit² [wıt] 1. und 3. sg präs wot [wɒt; US wɑt], sg präs wost [wɒst; US wɑst], pl präs wite [waıt], prät und pperf wist [wıst]

A v/t obs einer Sache gewahr werden

B v/i:

to wit obs oder JUR das heißt, nämlich

* * *
I noun
1) (humour) Witz, der

have a ready wit — schlagfertig sein

2) (intelligence) Geist, der

battle of wits — intellektueller Schlagabtausch

be at one's wit's or wits' end — sich (Dat.) keinen Rat mehr wissen

collect or gather one's wits — zu sich kommen

drive somebody out of his/her wits — jemanden um den Verstand bringen

frighten or scare somebody out of his/her wits — jemandem Todesangst einjagen

be frightened or scared out of one's wits — Todesangst haben

have/keep one's wits about one — auf Draht sein (ugs.) /nicht den Kopf verlieren

3) (person) geistreicher Mensch
II intransitive verb
to wit — nämlich

* * *

n.

Verstand -¨e m.

Witz -e m.

English-german dictionary > wit
8 tài cán

/ability/ Befähigung, Begabung, Fähigkeit /capability/ Fähigkeit, körperliche oder geistige Fähigkeit

Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tài cán
9 умственная способность

adj
psych. geistige Fähigkeit, intellektuelle Fähigkeit

Универсальный русско-немецкий словарь > умственная способность
10 academic ability

academic ability EDU, PERS geistige Fähigkeit f; wissenschaftliche Fähigkeit f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > academic ability
11 skill

skill GEN, PERS Fähigkeit f, Fertigkeit f, geistige Fähigkeit f, Geschicklichkeit f, Qualifikation f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > skill
12 tài lực

/capability/ Fähigkeit, körperliche oder geistige Fähigkeit /capacity/ Fassungsvermögen, Kapazität, Leistung, Leistungsfähigkeit, Leistungsvermögen

Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tài lực
13 captus

captus, ūs, m. (capio), I) das Fassen, Greifen, Ergreifen, meton.: a) der Griff, trium digitorum, soviel, als man mit drei Fingern nimmt, eine Prise, Plin. 24, 79. – b) insbes., der Fang, captus piscium vel avium emitur, Pomp. dig. 18, 1, 8. § 1. – II) übtr.: a) der Umfang, iracundissimae ac pro corporis captu pugnacissimae sunt apes, im Verhältnis zum Umfang ihres K., Sen. de clem. 1, 19, 2. – b) die Erwerbung, der Erwerb, in captu bonorum suorum tibi ipsi pondus examinandum relinquit, es bleibt jedem überlassen, in welchem Maße er sich ihrer (der Tugend) Güter teilhaftig machen will, Val. Max. 3, 3. ext. 7. – c) die Fassungskraft, geistige Fähigkeit = Begabung, Bildungsstand, ut (uti) captus est servorum, Afran, fr. u. Ter.: ut est captus hominum, Cic., Germanorum, Caes.: ut captus noster est, Gell.: pro captu mediocritatis meae, Vell. 2, 104, 3: pro virium captu, Amm. Marc. 15, 1, 1: pro captu lectoris habent sua fata libelli, Ter. Maur. 1286: u. so pro aestimato captu sollertiae, Gell.: supra sexus sui captum et aetatem prudens, Corp. inscr. Lat. 10, 290*.

lateinisch-deutsches > captus
14 captus

captus, ūs, m. (capio), I) das Fassen, Greifen, Ergreifen, meton.: a) der Griff, trium digitorum, soviel, als man mit drei Fingern nimmt, eine Prise, Plin. 24, 79. – b) insbes., der Fang, captus piscium vel avium emitur, Pomp. dig. 18, 1, 8. § 1. – II) übtr.: a) der Umfang, iracundissimae ac pro corporis captu pugnacissimae sunt apes, im Verhältnis zum Umfang ihres K., Sen. de clem. 1, 19, 2. – b) die Erwerbung, der Erwerb, in captu bonorum suorum tibi ipsi pondus examinandum relinquit, es bleibt jedem überlassen, in welchem Maße er sich ihrer (der Tugend) Güter teilhaftig machen will, Val. Max. 3, 3. ext. 7. – c) die Fassungskraft, geistige Fähigkeit = Begabung, Bildungsstand, ut (uti) captus est servorum, Afran, fr. u. Ter.: ut est captus hominum, Cic., Germanorum, Caes.: ut captus noster est, Gell.: pro captu mediocritatis meae, Vell. 2, 104, 3: pro virium captu, Amm. Marc. 15, 1, 1: pro captu lectoris habent sua fata libelli, Ter. Maur. 1286: u. so pro aestimato captu sollertiae, Gell.: supra sexus sui captum et aetatem prudens, Corp. inscr. Lat. 10, 290*.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > captus
15 Denkvermögen

1) Medizin, Philosophie Denkfähigkeit спосо́бность мы́слить

2) geistige Fähigkeit у́мственные спосо́бности. Verstand ум

Wörterbuch Deutsch-Russisch > Denkvermögen
16 power

1. noun
1) (ability) Kraft, die

do all in one's power to help somebody — alles in seiner Macht od. seinen Kräften Stehende tun, um jemandem zu helfen

2) (faculty) Fähigkeit, die; Vermögen, das (geh.); (talent) Begabung, die; Talent, das

psychic powers — übersinnliche Kräfte

powers of persuasion — Überredungskünste

3) (vigour, intensity) (of sun's rays) Kraft, die; (of sermon, performance) Eindringlichkeit, die; (solidity, physical strength) Kraft, die; (of a blow) Wucht, die

4) (authority) Macht, die, Herrschaft, die ( over über + Akk.)

she was in his power — sie war in seiner Gewalt

5) (personal ascendancy)

[exercise/get] power — Einfluss [ausüben/gewinnen] ( over auf + Akk.)

6) (political or social ascendancy) Macht, die

hold power — an der Macht sein

come into power — an die Macht kommen

balance of power — Kräftegleichgewicht, das

hold the balance of power — das Zünglein an der Waage sein

7) (authorization) Vollmacht, die

8) (influential person) Autorität, die; (influential thing) Machtfaktor, der

be the power behind the throne — (Polit.) die graue Eminenz sein

the powers that be — die maßgeblichen Stellen; die da oben (ugs.)

9) (State) Macht, die

10) (coll.): (large amount) Menge, die (ugs.)

do somebody a power of good — jemandem außerordentlich gut tun

11) (Math.) Potenz, die

3 to the power of 4 — 3 hoch 4

12) (mechanical, electrical) Kraft, die; (electric current) Strom, der; (of loudspeaker, engine, etc.) Leistung, die

13) (deity) Macht, die

the powers of darkness — die Mächte der Finsternis
2. transitive verb
[Treibstoff, Dampf, Strom, Gas:] antreiben; [Batterie:] mit Energie versehen od. versorgen

* * *

noun

1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) die Kraft

2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) die Kraft; mit Elektrizität betrieben

3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) die Macht

4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) die Befugnis

5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) einflußreiche Persönlichkeit

6) (a strong and influential country: the Western powers.) die Macht

7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 2³ is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) die Potenz

•

- academic.ru/117970/powered">powered
- powerful
- powerfully
- powerfulness
- powerless
- powerlessness
- power cut
- failure
- power-driven
- power point
- power station
- be in power
* * *

pow·er

[ˈpaʊəʳ, AM -ɚ]

I. n

1. no pl (control) Macht f; (influence) Einfluss m

gay/black \power movement Schwulenbewegung f/schwarze Bürgerrechtsbewegung

to be in sb's \power völlig unter jds Einfluss stehen

to have sb in one's \power jdn in seiner Gewalt haben

to have \power over sb/sth (control) Macht über jdn/etw haben; (influence) Einfluss auf jdn/etw haben

he has a mysterious \power over her sie ist ihm auf eine rätselhafte Art verfallen

2. no pl (political control) Macht f

absolute \power absolute Macht

to come to \power an die Macht kommen

executive/legislative \power die exekutive/legislative Gewalt

to fall from \power die Macht abgeben müssen

to be in/out of \power an der Macht/nicht an der Macht sein

to restore sb to \power jdn wieder an die Macht bringen

to be returned to \power wieder [o erneut] an die Macht kommen

to seize \power die Macht ergreifen [o übernehmen

3. (nation) [Führungs]macht f

industrial/military \power Industriemacht/Militärmacht f

naval [or sea] \power Seemacht f

nuclear \power Atommacht f

the West's leading \powers die westlichen Führungsmächte

world \power Weltmacht f

4. (person, group) Macht f; (person also) treibende Kraft

▪ \powers pl (group) Kräfte pl

she is becoming an increasingly important \power in the company sie wird innerhalb des Unternehmens zunehmend wichtiger

Mother Teresa was a \power for good Mutter Teresa hat viel Gutes bewirkt

the \powers of darkness die Mächte pl der Finsternis

5. no pl (right) Berechtigung f, Befugnis f

it is [with]in my \power to order your arrest ich bin dazu berechtigt, Sie unter Arrest zu stellen

to have the \power of veto das Vetorecht haben

6. (authority)

▪ \powers pl Kompetenz[en] f[pl]

to act beyond one's \powers seine Kompetenzen überschreiten

to give sb full \powers to do sth jdn bevollmächtigen, etw zu tun

7. no pl (ability) Vermögen nt, Macht f

it is beyond my \power to... es steht nicht in meiner Macht,...

the doctors will soon have it within their \power to... die Ärzte werden bald in der Lage sein,...

\power of absorption Absorptionsvermögen nt

to do everything in one's \power alles in seiner Macht Stehende tun

to have the [or have it in one's] \power to do sth die Fähigkeit haben, etw zu tun, etw tun können

they have the \power to destroy us sie haben die Macht, uns zu zerstören

8. (skills)

▪ \powers pl Vermögen nt kein pl, Fähigkeiten pl

\powers of concentration Konzentrationsfähigkeit f

\powers of endurance Durchhaltevermögen nt

to be at the height [or peak] of one's \powers auf dem Höhepunkt seiner Leistungsfähigkeit sein

intellectual/mental \powers intellektuelle/geistige Fähigkeiten

\powers of observation Beobachtungsfähigkeit f

\powers of persuasion Überzeugungskraft f

9. no pl (strength) Kraft f, Stärke f; (of sea, wind, explosion) Gewalt f; (of nation, political party) Stärke f, Macht f

economic \power Wirtschaftsmacht f

explosive \power Sprengkraft f a. fig

military \power militärische Stärke

10. no pl (emotion) Intensität f; of words Macht f

a poet of immense \power eine Dichterin von unglaublicher Ausdruckskraft

11. no pl (electricity) Strom m, Elektrizität f

to cut off the \power den Strom abstellen

to disconnect the \power den Strom abschalten

hydroelectric \power Wasserkraft f

nuclear \power Atomenergie f

solar \power Solarenergie f, Sonnenenergie f

source of \power Energiequelle f, Energielieferant m

12. no pl (output) Leistung f, Kraft f

full \power ahead! volle Kraft voraus!

13. no pl (dioptres) Stärke f

what's the magnification \power of your binoculars? wie stark ist Ihr Fernglas?

14. no pl MATH Potenz f

\power of ten Zehnerpotenz f

two to the \power [of] four [or to the fourth \power] zwei hoch vier

three raised to the \power of six drei in die sechste Potenz erhoben

15.

▶ the \powers that be die Mächtigen

it's up to the \powers that be to decide what... sollen die da oben doch entscheiden, was... fam

▶ to do sb a \power of good ( fam) jdm wirklich gut tun

▶ more \power to your elbow [or AM to you]! nur zu!, viel Erfolg!

▶ \power behind the throne graue Eminenz

II. n modifier

1. (electric) (source, supply) Strom-

\power failure [or loss] Stromausfall m

\power industry Energiewirtschaft f

\power output elektrische Leistung, Stromleistung f

\power switch [Strom]schalter m

2. (political) (block, game, structure) Macht-

\power politics Machtpolitik f

\power struggle Machtkampf m

\power vacuum Machtvakuum nt

III. vi

1. (speed)

▪ to \power somewhere irgendwohin sausen [o fam rasen

2. (work hard) sich akk mächtig ins Zeug legen fam

IV. vt

▪ to \power sth etw antreiben

diesel-\powered trucks Lkws mit Dieselantrieb

* * *
['paʊə(r)]
1. n

1) no pl (= physical strength) Kraft f; (= force of blow, explosion etc) Stärke f, Gewalt f, Wucht f; (fig of argument etc) Überzeugungskraft f

the power of love/logic/tradition — die Macht der Liebe/Logik/Tradition

earning power — mögliche Verdiensthöhe

purchasing or spending power — Kaufkraft f

2) (= faculty, ability of hearing, imagination) Vermögen nt no pl

his powers of hearing — sein Hörvermögen nt

mental/hypnotic powers — geistige/hypnotische Kräfte pl

to weaken their power(s) of resistance — um ihre Widerstandskraft zu schwächen

3) (= capacity, ability to help etc) Macht f

he did all in his power to help them —

it's beyond my power or not within my power to... — es steht nicht in meiner Macht, zu...

4) (no pl = sphere or strength of influence, authority) Macht f; (JUR, parental) Gewalt f; (usu pl = thing one has authority to do) Befugnis f

he has the power to act — er ist handlungsberechtigt

the power of the police/of the law — die Macht der Polizei/des Gesetzes

to be in sb's power — in jds Gewalt (dat) sein

that does not fall within my power(s) — das fällt nicht in meinen Machtbereich

that is beyond or outside my power(s) — das überschreitet meine Befugnisse

power of attorney (Jur) — (Handlungs)vollmacht f

the party now in power — die Partei, die im Augenblick an der Macht ist

to fall from power — abgesetzt werden

to come into power — an die Macht kommen

they have no power over economic matters — in Wirtschaftsfragen haben sie keine Befugnisse

I have no power over her — ich habe keine Gewalt über sie

he has been given full power(s) to make all decisions —

that man has no power over his destiny — dass der Mensch keine Gewalt über sein Schicksal hat

"student/worker power" — "Macht den Studenten/Arbeitern"

5) (= person or institution having authority) Autorität f, Machtfaktor m

to be the power behind the scenes/throne — die graue Eminenz sein

the powers that be (inf) — die da oben (inf)

the powers of darkness/evil — die Mächte der Finsternis/des Bösen

6) (= nation) Macht f

a four-power conference — eine Viermächtekonferenz

a naval power — eine Seemacht

7) (= source of energy nuclear, electric power etc) Energie f; (of water, steam) Energie f, Kraft f

power on/off (technical device) —

the ship made port under her own power — das Schiff lief mit eigener Kraft in den Hafen ein

8) (of engine, machine, loudspeakers, transmitter) Leistung f; (of microscope, lens, sun's rays, drug, chemical) Stärke f

the power of suggestion —

a low-power microscope a 10-power magnification — ein schwaches Mikroskop eine 10fache Vergrößerung

microwave on full power for one minute — eine Minute bei voller Leistung in der Mikrowelle erhitzen

9) (MATH) Potenz f

to the power (of) 2 — hoch 2, in der 2. Potenz

to raise 2 to the power (of) 5 — 2 mit 5 potenzieren

10) (inf

= a lot of) a power of help — eine wertvolle or große Hilfe

that did me a power of good — das hat mir unheimlich gutgetan (inf)

2. vt
(engine) antreiben; (fuel) betreiben
powered by electricity/by jet engines — mit Elektro-/Düsenantrieb

as he powers his way down the straight — wie er die Gerade entlangbraust

he powered the ball into the net — er schoss den Ball mit Wucht ins Netz

3. vi
(runner, racing car) rasen
he powered away from the rest of the field — er raste dem übrigen Feld davon

the swimmer powered through the water —

we're powering through the work now — unsere Arbeit geht jetzt mit Riesenschritten voran

* * *

power [ˈpaʊə(r)]

A s

1. Kraft f, Stärke f, Macht f, Vermögen n:

it was out of ( oder not in) his power to do it es stand nicht in seiner Macht, es zu tun;

more power to your elbow! bes Br umg viel Erfolg!;

do all in one’s power alles tun, was in seiner Macht steht;

it is beyond my power es übersteigt meine Kraft

2. (auch physische) Kraft, Energie f

3. Wucht f, Gewalt f, Kraft f

4. meist pl

a) (hypnotische etc) Kräfte pl

b) (geistige) Fähigkeiten pl:

power to concentrate, power(s) of concentration Konzentrationsvermögen n, -fähigkeit f; → observation A 3, persuasion 2 Talent n

5. Macht f, Gewalt f, Autorität f, Herrschaft f ( alle:

over über akk):

the power of money die Macht des Geldes;

be in power an der Macht oder umg am Ruder sein;

be in sb’s power in jemandes Gewalt sein;

come into power an die Macht oder umg ans Ruder kommen, zur Macht gelangen;

have sb in one’s power jemanden in seiner Gewalt haben;

have (no) power over sb (keinen) Einfluss auf jemanden haben; → key¹ A 1

6. JUR (Handlungs-, Vertretungs)Vollmacht f, Befugnis f:

power of testation Testierfähigkeit f; → attorney b, full¹ A 11, go beyond

7. POL Gewalt f (als Staatsfunktion): → legislative A 1, separation 1, etc

8. POL (Macht)Befugnis f, (Amts)Gewalt f

9. POL Macht f, Staat m: → Great Powers

10. Machtfaktor m, einflussreiche Stelle oder Person:

the powers that be die maßgeblichen (Regierungs)Stellen;

power behind the throne graue Eminenz

11. höhere Macht:

the heavenly powers die himmlischen Mächte; → darkness 4

12. Powers pl REL Mächte pl (6. Ordnung der Engel)

13. umg Menge f:

a power of people;

it did him a power of good es hat ihm unwahrscheinlich gutgetan

14. MATH Potenz f:

power series Potenzreihe f;

raise to the third power in die dritte Potenz erheben

15. ELEK, PHYS Kraft f, Leistung f, Energie f:

power per unit surface ( oder area) Flächenleistung

16. ELEK (Stark)Strom m

17. RADIO, TV Sendestärke f

18. TECH

a) mechanische Kraft, Antriebskraft f

b) → horsepower 1:

power on

a) mit laufendem Motor,

b) (mit) Vollgas;

power off mit abgestelltem Motor, im Leerlauf;

under one’s own power mit eigener Kraft, fig a. unter eigener Regie

19. OPT Vergrößerungskraft f, (Brenn)Stärke f (einer Linse)

B v/t TECH mit (mechanischer etc) Kraft betreiben, antreiben, (mit Motor) ausrüsten: → rocket-powered

C v/i TECH mit Motorkraft fahren

p. abk

1. page S.

2. part T.

3. LING participle Part.

4. past

5. Br penny, pence

6. per

7. post, after

8. power

P abk

1. parking

2. (Schach) pawn

3. PHYS power;

4. PHYS pressure

pr abk

1. pair

2. paper

3. power

* * *
1. noun
1) (ability) Kraft, die

do all in one's power to help somebody — alles in seiner Macht od. seinen Kräften Stehende tun, um jemandem zu helfen

2) (faculty) Fähigkeit, die; Vermögen, das (geh.); (talent) Begabung, die; Talent, das

psychic powers — übersinnliche Kräfte

powers of persuasion — Überredungskünste

3) (vigour, intensity) (of sun's rays) Kraft, die; (of sermon, performance) Eindringlichkeit, die; (solidity, physical strength) Kraft, die; (of a blow) Wucht, die

4) (authority) Macht, die, Herrschaft, die ( over über + Akk.)

she was in his power — sie war in seiner Gewalt

5) (personal ascendancy)

[exercise/get] power — Einfluss [ausüben/gewinnen] ( over auf + Akk.)

6) (political or social ascendancy) Macht, die

hold power — an der Macht sein

come into power — an die Macht kommen

balance of power — Kräftegleichgewicht, das

hold the balance of power — das Zünglein an der Waage sein

7) (authorization) Vollmacht, die

8) (influential person) Autorität, die; (influential thing) Machtfaktor, der

be the power behind the throne — (Polit.) die graue Eminenz sein

the powers that be — die maßgeblichen Stellen; die da oben (ugs.)

9) (State) Macht, die

10) (coll.): (large amount) Menge, die (ugs.)

do somebody a power of good — jemandem außerordentlich gut tun

11) (Math.) Potenz, die

3 to the power of 4 — 3 hoch 4

12) (mechanical, electrical) Kraft, die; (electric current) Strom, der; (of loudspeaker, engine, etc.) Leistung, die

13) (deity) Macht, die

the powers of darkness — die Mächte der Finsternis
2. transitive verb
[Treibstoff, Dampf, Strom, Gas:] antreiben; [Batterie:] mit Energie versehen od. versorgen

* * *

(of) n.

Macht ¨-e (über) f. (exponent, Mathematics) n.

Potenz (n-te von x)

(Mathematik) f. n.

Einfluss -¨e m.

Energie -n f.

Herrschaft f.

Kraft ¨-e f.

Leistung -en f.

Potenz -en f.

Strom ¨-e m.

Vermögen - n.

English-german dictionary > power
17 faculty

noun

1) (physical capability) Fähigkeit, die; Vermögen, das

faculty of sight/speech/hearing/thought — Seh-/Sprach-/Hör-/Denkvermögen, das

2) (mental power)

in [full] possession of [all] one's [mental] faculties — im [Voll]besitz [all] seiner [geistigen] Kräfte

3) (Univ.): (department) Fakultät, die; Fachbereich, der

4) (Amer. Sch., Univ.): (staff) Lehrkörper, der

* * *
['fækəlti]
plural - faculties; noun

1) (a power of the mind: the faculty of reason.) die Gabe

2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) die Fähigkeit

3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) die Fähigkeit

4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) die Fakultät

* * *

fa·cul·ty

[ˈfæk^əlti, AM -t̬i]

n

1. (university department) Fakultät f, Fachbereich m

the F\faculty of Arts/Law/Science die philosophische/juristische/naturwissenschaftliche Fakultät

2. no pl AM SCH Lehrkörper m, Lehrerkollegium nt; UNIV [Lehrkörper m einer] Fakultät; (all professors at university) Professorenkollegium nt

business/law \faculty Lehrpersonal nt im Fachbereich Betriebswirtschaftslehre/Rechtswissenschaften

the lower/upper school \faculty die Lehrer pl der Sekundarstufe I/II

3. (natural ability) Fähigkeit f, Vermögen nt kein pl

to be in command [or possession] of all one's mental faculties im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein

to have [all] one's faculties im [Voll]besitz seiner [geistigen] Kräfte sein

4. (skill) Talent nt, Begabung f ( for für + akk)

5. LAW Dispens m

* * *
['fkəltI]
n

1) (= power of mind) Vermögen nt, Fähigkeit f, Kraft f; (= ability, aptitude) Begabung f, Talent nt

mental faculties — geistige Fähigkeiten pl, Geisteskräfte pl

faculty of reason — Vernunft f

faculty of hearing/sight — Hör-/Sehvermögen nt

to be in ( full) possession of (all) one's faculties — im Vollbesitz seiner Kräfte sein

to have a faculty for doing sth — ein Talent dafür haben, etw zu tun

2) (UNIV) Fakultät f

the medical faculty, the faculty of medicine — die medizinische Fakultät

3) (ECCL) Vollmacht f

* * *

faculty [ˈfækltı] s

1. Fähigkeit f, Vermögen n:

faculty of hearing Hörvermögen

2. Kraft f, Geschicklichkeit f, Gewandtheit f

3. (natürliche) Gabe, Anlage f, Talent n, Fähigkeit f:

(mental) faculties Geisteskräfte;

be in full possession of all one’s faculties im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein;

have a faculty for ( oder of) doing sth das Talent oder die Fähigkeit haben, etwas zu tun

4. UNIV

a) Fakultät f, Wissenszweig m:

the medical faculty die medizinische Fakultät, weitS. die Mediziner pl

b)(Mitglieder pl einer) Fakultät, Lehrkörper m

c) besonders US Lehr-, Verwaltungspersonal n (auch einer Schule)

5. JUR

a) Ermächtigung f, Befugnis f ( for zu, für)

b) meist pl Vermögen n, Eigentum n

6. REL Befugnis f, Dispens m/f

* * *

noun

1) (physical capability) Fähigkeit, die; Vermögen, das

faculty of sight/speech/hearing/thought — Seh-/Sprach-/Hör-/Denkvermögen, das

2) (mental power)

in [full] possession of [all] one's [mental] faculties — im [Voll]besitz [all] seiner [geistigen] Kräfte

3) (Univ.): (department) Fakultät, die; Fachbereich, der

4) (Amer. Sch., Univ.): (staff) Lehrkörper, der

* * *

(University) n.

Institut -e n. n.

Fachbereich m.

Fakultät -en f.

Fähigkeit f.

Lehrkörper m.

English-german dictionary > faculty
18 ability

noun

1) (capacity) Können, das; Fähigkeit, die

have the ability to do something — etwas können od. (geh.) vermögen

make use of one's ability or abilities — seine Fähigkeiten einsetzen

to the best of my ability — soweit es in meinen Kräften steht

2) no pl. (cleverness) Intelligenz, die

she is a girl of great ability — sie ist ein sehr intelligentes Mädchen

3) (talent) Begabung, die; Talent, das; Anlagen Pl.

he shows or has great musical ability — er ist musikalisch sehr begabt

* * *
[ə'biləti]
plural - abilities; noun

1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) die Fähigkeit

2) (a skill: a man of many abilities.) die Fertigkeit

* * *

abil·ity

[əˈbɪləti, AM -ət̬i]

n

1. no pl (capability) Fähigkeit f

to the best of my abilities so gut [o soweit] ich kann

my \ability to help is restricted ich kann leider nur bedingt helfen

to make use of one's abilities seine Fähigkeiten einsetzen

to have the \ability to do sth etw können

to have lost the \ability to do sth nicht mehr fähig sein, etw zu tun

\ability to accept risks Risikofähigkeit f

\ability to pay Zahlungsbereitschaft f

\ability to pay interest Zinszahlungsfähigkeit f

2. no pl (talent) Talent nt, Begabung f

someone of her \ability is bound to succeed jemand mit ihrer Begabung wird es sicher weit bringen

exceptional \ability außergewöhnliche Begabung

a man/woman of \ability ein fähiger Mann/eine fähige Frau

3. (skills)

▪ abilities pl Fähigkeiten pl

she is a woman of considerable abilities sie ist eine sehr fähige Frau

4. (intelligence) [geistiges] Potenzial

mixed abilities SCH unterschiedliche Leistungsstufen

* * *
[ə'bIlItɪ]
n
Fähigkeit f
ability to pay/hear — Zahlungs-/Hörfähigkeit f

to the best of my ability — nach (besten) Kräften; (with mental activities) so gut ich es kann

a man of great ability — ein sehr fähiger Mann

his ability in German — seine Fähigkeiten im Deutschen

she has great ability — sie ist ausgesprochen fähig

* * *

ability [əˈbılətı] s

1. Fähigkeit f ( auch BIOL, JUR etc), Befähigung f, Vermögen n, Können n:

ability test Eignungsprüfung f;

ability to absorb PHYS Absorptionsvermögen;

ability to pay WIRTSCH Zahlungsfähigkeit;

to the best of one’s ability nach besten Kräften, so gut man kann

2. Geschicklichkeit f

3. meist pl (geistige) Anlagen pl, Veranlagung f, Talente pl:

a man of many abilities ein vielseitig veranlagter Mann;

she has unusual ability in this field sie hat ungewöhnliche Fähigkeiten auf diesem Gebiet

4. TECH Leistungsfähigkeit f

5. PSYCH Ability f (durch Veranlagung oder Schulung bedingte Fähigkeit, Leistung zu erbringen)

* * *

noun

1) (capacity) Können, das; Fähigkeit, die

have the ability to do something — etwas können od. (geh.) vermögen

make use of one's ability or abilities — seine Fähigkeiten einsetzen

to the best of my ability — soweit es in meinen Kräften steht

2) no pl. (cleverness) Intelligenz, die

she is a girl of great ability — sie ist ein sehr intelligentes Mädchen

3) (talent) Begabung, die; Talent, das; Anlagen Pl.

he shows or has great musical ability — er ist musikalisch sehr begabt

* * *

n.

Befähigung f.

Begabung -en f.

Fähigkeit f.

Vermögen - n.

English-german dictionary > ability
19 geistig

1) den menschlichen Geist betreffend: Anregung, Interessen, Nahrung, Werte духо́вный. auf geistige Tätigkeit, Fähigkeit bezogen у́мственный. Hochstapelei, Strömung, Waffe иде́йный. adv духо́вно [в у́мственном отноше́нии]. geistige Freundschaft духо́вная бли́зость. geistig arm духо́вно бе́дный. geistig träge ко́сный. in geistiger Frische в состоя́нии духо́вной бо́дрости. jd. ist noch geistig frisch кто-н. ещё в по́лном уме́. jdm. geistig überlegen sein духо́вно [в у́мственном отноше́нии] превосходи́ть кого́-н. jd. hat einen engen geistigen Horizont у кого́-н. у́зкий духо́вный мир. geistiger Arbeiter рабо́тник у́мственного труда́. geistige Störungen наруше́ния у́мственной де́ятельности. geistiger Austausch обме́н мы́слями. geistige Errungenschaft достиже́ние ума́. jd. hat alle geistigen Voraussetzungen в у́мственном отноше́нии у кого́-н. есть все предпосы́лки. geistig gesund здоро́вый в у́мственном отноше́нии. geistig verarbeiten осмы́сливать /-смы́слить. jd. ist geistig umnachtet у кого́-н. помраче́ние ума́. geistiger Diebstahl плагиа́т. geistiger Urheber eines Verbrechens иде́йный <духо́вный> вдохнови́тель преступле́ния. vor jds. geistigem Auge перед чьим-н. мы́сленным взо́ром. die Reise gab mir geistige Anregung(en) путеше́ствие да́ло пи́щу моему́ уму́

2) alkoholisch спиртно́й

Wörterbuch Deutsch-Russisch > geistig
20 capacity

noun

1) (power) Aufnahmefähigkeit, die; (to do things) Leistungsfähigkeit, die

2) no pl. (maximum amount) Fassungsvermögen, das

the machine is working to capacity — die Maschine ist voll ausgelastet

a seating capacity of 300 — 300 Sitzplätze

filled to capacity — [Saal, Theater] bis auf den letzten Platz besetzt; attrib.

the film drew capacity audiences/houses for ten weeks — zehn Wochen lang waren alle Vorstellungen dieses Films ausverkauft

3) (measure) Rauminhalt, der; Volumen, das

4) (position) Eigenschaft, die; Funktion, die

in his capacity as critic/lawyer — etc. in seiner Eigenschaft als Kritiker/Anwalt usw

* * *
[kə'pæsəti]
plural - capacities; noun

1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) das Fassungsvermögen

2) (ability: his capacity for remembering facts.) die Fähigkeit

3) (position: in his capacity as a leader.) die Stellung

* * *

ca·pac·ity

[kəˈpæsəti, AM -ət̬i]

I. n

1. (cubic capacity) Fassungsvermögen nt; (available space) Rauminhalt m, Volumen nt

the stadium has a seating \capacity of 50,000 das Stadium hat 50.000 Sitzplätze

2. no pl (ability) Fähigkeit f, Vermögen nt

it seems to be beyond his \capacity to do that offensichtlich ist er damit überfordert

is it within her \capacity to do it? ist sie in der Lage, das zu tun?

mental \capacity geistige Fähigkeiten pl

\capacity for action Handlungsfähigkeit f

\capacity for investment Investitionsfähigkeit f

to have a \capacity for sth etw gut können

to have a \capacity for alcohol [or drink] trinkfest sein

3. no pl LAW Geschäftsfähigkeit f, Rechtsfähigkeit f

person of full age and \capacity volljährige und geschäftsfähige Person

4. no pl MIL

military \capacity militärische Schlagkraft

5. (output) Leistung[sfähigkeit] f

6. no pl (maximum output) Kapazität f

to be full to \capacity absolut voll sein

filled to \capacity ganz voll, randvoll

to work below/at full \capacity nicht ganz/voll ausgelastet sein

7. (position) Funktion f, Stellung f; (role) Eigenschaft f

he was speaking in his \capacity as a critic er sprach in seiner Eigenschaft als Kritiker

in her \capacity as a lawyer [in ihrer Funktion] als Anwältin

8. FIN (solvency) Kreditfähigkeit f

9. (production)

industrial [or manufacturing] [or production] \capacity Produktionskapazität f

\capacity utilization Kapazitätsauslastung f

II. n modifier

1. (maximum) Höchst-, Maximal-

the hotel is at \capacity occupancy das Hotel ist voll belegt

to carry a \capacity load voll beladen sein

\capacity working ECON Vollauslastung f

2. THEAT, MUS

to play to \capacity audience vor ausverkauftem Saal spielen

the star was cheered by a \capacity crowd ein volles Haus jubelte dem Star zu

* * *
[kə'psItɪ]
n

1) (= cubic content etc) Fassungsvermögen nt, (Raum)inhalt m; (= maximum output) Kapazität f; (= maximum weight) Höchstlast f; (AUT, = engine capacity) Hubraum m

filled to capacity — randvoll; (hall) bis auf den letzten Platz besetzt

seating capacity of 400 — 400 Sitzplätze

to work to capacity — voll ausgelastet sein

working at full capacity — voll ausgelastet

the Stones played to capacity audiences — die Stones spielten vor ausverkauften Sälen

2) (= ability) Fähigkeit f

his capacity for learning — seine Lern- or Aufnahmefähigkeit

he has a great capacity for work — er kann sehr gut arbeiten

this work is within/beyond his capacity — er ist zu dieser Arbeit fähig/nicht fähig

3) (= role, position) Eigenschaft f, Funktion f

in my capacity as a doctor — (in meiner Eigenschaft) als Arzt

speaking in his official capacity as mayor, he said... — er sagte in seiner Eigenschaft als Bürgermeister...

in a personal capacity — als Privatperson

they refused to employ him in any capacity whatsoever — sie lehnten es ab, ihn in irgendeiner Form zu beschäftigen

4) (= legal power) Befugnis f

* * *

capacity [kəˈpæsətı]

A s

1. a) Fassungsvermögen n, Kapazität f:

filled to capacity bis auf den letzten Platz gefüllt, THEAT etc (bis auf den letzten Platz) ausverkauft

b) (Raum)Inhalt m, Volumen n: → academic.ru/45817/measure">measure A 1

2. PHYS Aufnahmefähigkeit f

3. ELEK

a) Kapazität f

b) Leistungsfähigkeit f, Belastbarkeit f

4. SCHIFF, BAHN Ladefähigkeit f

5. (Leistungs)Fähigkeit f, Vermögen n:

capacity for learning Lernfähigkeit;

capacity for remembering Erinnerungsvermögen;

have the capacity to do sth das Zeug dazu haben, etwas zu tun umg

6. WIRTSCH, TECH Kapazität f, Leistungsfähigkeit f, (Nenn)Leistung f:

work to capacity mit Höchstleistung arbeiten, voll ausgelastet sein

7. fig (geistiges) Fassungsvermögen, Auffassungsgabe f:

that is beyond his capacity damit ist er überfordert, das ist für ihn zu hoch;

the book is well within the capacity of young readers das Buch können auch junge Leser ohne Weiteres verstehen

8. Eigenschaft f, Stellung f:

in his capacity as in seiner Eigenschaft als

9. JUR (Geschäfts-, Testier- etc) Fähigkeit f:

capacity to sue and to be sued Prozessfähigkeit

B adj

1. maximal, Höchst…:

capacity business Rekordgeschäft n

2. capacity audience THEAT etc (bis auf den letzten Platz) ausverkauftes Haus;

capacity crowd SPORT ausverkauftes Stadion

3. ELEK kapazitiv ( → capacitive)

cap. abk

1. capacity

2. capital

* * *

noun

1) (power) Aufnahmefähigkeit, die; (to do things) Leistungsfähigkeit, die

2) no pl. (maximum amount) Fassungsvermögen, das

the machine is working to capacity — die Maschine ist voll ausgelastet

a seating capacity of 300 — 300 Sitzplätze

filled to capacity — [Saal, Theater] bis auf den letzten Platz besetzt; attrib.

the film drew capacity audiences/houses for ten weeks — zehn Wochen lang waren alle Vorstellungen dieses Films ausverkauft

3) (measure) Rauminhalt, der; Volumen, das

4) (position) Eigenschaft, die; Funktion, die

in his capacity as critic/lawyer — etc. in seiner Eigenschaft als Kritiker/Anwalt usw

* * *

n.

Fassungsvermögen n.

Inhalt -e m.

Kapazität f.

Leistung -en f.

Leistungsfähigkeit f.

Leistungsvermögen n.

Volumen - n.

English-german dictionary > capacity

Страницы

См. также в других словарях:

Geistige Behinderung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fähigkeit — Sachverstand; Kenntnis; Wissen; Können; Wissensstand; Know how; Kenntnisstand; Schimmer (umgangssprachlich); Rüstzeug; Ahnung ( … Universal-Lexikon
Geistige Mobilität — Eine Sportgymnastin beim Beweglichkeitstraining. Bei der Beweglichkeit unterscheidet man zwischen der beweglichen Beschaffenheit und einer beweglichen Wesensart. Sportmotorische Beweglichkeit Die Beweglichkeit im sportmotorischen Sinne ist die… … Deutsch Wikipedia
Kapazität — Ass (umgangssprachlich); Spezialist; Fachperson; Könner; Profi; Fachmann; Experte; Volumen; Fassungsvermögen; Inhalt; Rauminhalt; Kondensa … Universal-Lexikon
Intelligent — Intelligenz (lat.: intelligentia „Einsicht, Erkenntnisvermögen“, intellegere „einsehen, verstehen“) bezeichnet im weitesten Sinne die geistige Fähigkeit zum Erkennen von Zusammenhängen und zum Finden von Problemlösungen. Intelligenz kann auch als … Deutsch Wikipedia
Schlussfolgerndes Denken — Intelligenz (lat.: intelligentia „Einsicht, Erkenntnisvermögen“, intellegere „einsehen, verstehen“) bezeichnet im weitesten Sinne die geistige Fähigkeit zum Erkennen von Zusammenhängen und zum Finden von Problemlösungen. Intelligenz kann auch als … Deutsch Wikipedia
Behindert — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Behinderte — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Behinderter — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Menschen mit Beeinträchtigung — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia
Menschen mit Behinderung — Von einer Behinderung spricht man bei individuellen Beeinträchtigungen eines Menschen, die umfänglich, vergleichsweise schwer und langfristig sind. In aktuellen Ansätzen zur Definition einer Behinderung nehmen neben medizinisch definierten… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

geistige Fähigkeit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

geistige Fähigkeit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: